top of page
Termes et conditions

En vigueur le 1er janvier 2022

introduction


En passant une commande auprès de Myoaligner®, vous acceptez d'être lié par cet accord et acceptez ses termes et conditions. Cet accord est entre vous (le fournisseur prescripteur) et Myohealth Technologies, LLC, (dba Myoaligner®), une société de technologie dentaire dont le siège social est situé au 13765 NW Cornell Rd, Suite 150, Portland, OR 97229. ("Vous" / « fournisseur prescripteur »/ « fournisseur ») et (« Myoaligner® »/Myohealth Technologies »/« nous »/« nous ») peuvent chacun être désignés ici comme une « partie » ou collectivement comme les « parties ».

 

Ordres


Myoaligner® fabrique des dispositifs dentaires personnalisés (« appareils ») pour les fournisseurs de soins dentaires agréés, en fonction de la prescription et des spécifications du fournisseur traitant. Vous ne pouvez prescrire des appareils que sur votre «  portail fournisseur » sécurisé HIPAA, accessible en cliquant sur le lien « Myolab » sur www.myoaligner.com ou www.myoalingeracademy.com

Myoaligner® n'accepte pas les commandes par téléphone, les ordonnances imprimées ou manuscrites. Toutes les nouvelles commandes et demandes de remake doivent être soumises numériquement via votre «  portail fournisseur » sécurisé dans Myolab pour une documentation efficace, une messagerie entre le fournisseur et Myoaligner®, des informations de suivi d'expédition et d'autres documents utiles liés à votre cas.  

 

Configurations de traitement


Votre commande est considérée comme incomplète jusqu'à ce que Myoaligner® reçoive le Rx ainsi que les modèles physiques ou numériques (joints à votre Digital Rx).  Une fois tous les enregistrements reçus, votre cas sera articulé numériquement et examiné par un représentant de Myoaligner pour approuver la qualité des enregistrements et confirmer la demande de conception. Avant le début de la fabrication, vous recevrez un e-mail important de Myoaligner® auquel vous devrez répondre rapidement. Cet e-mail vous informe de la facture due avant la fabrication, ainsi que de l'acceptation, du rejet ou des suggestions de modifications de votre conception demandée.

 

Paiement


La fabrication de Myoaligner® ne commence qu'après l'application d'un paiement intégral sur la facture jointe à chaque cas dans votre « portail fournisseur ».  Une « commande » est considérée comme passée lorsque le paiement intégral a été soumis et que le boîtier est approuvé pour la fabrication par Myoaligner®.  Afin d'éviter des retards dans la livraison de votre étui, veuillez répondre à l'e-mail d'approbation de conception de Myoaligner® dès que possible et finaliser le paiement dans votre portail fournisseur pour lancer la fabrication.

Tarification


Vous pouvez afficher les prix standard pour votre région dans votre « portail des fournisseurs » sur le formulaire numérique Rx (prescription). Les produits et les prix sont sujets à changement. Myoaligner® se réserve le droit d'offrir des produits et des prix alternatifs aux individus ou aux groupes à notre seule discrétion. Myoaligner® n'est pas responsable des taxes ou frais que des tiers pourraient vous facturer, y compris les frais de transaction à l'étranger. Myoaligner® est en droit de facturer des frais de retard jusqu'à 1,5% du total de la facture par mois si la date d'échéance initiale n'est pas respectée.

 

Restrictions


Nous nous réservons le droit de mettre fin à notre relation avec vous si vous ne respectez pas les termes et conditions du présent accord ou si vous abusez de ces politiques.  

Annulation et remboursements


Toutes les ventes sont finales. Si une commande est annulée pour une raison quelconque, nous ne créditerons ni ne rembourserons aucune partie des frais payés pour cette commande.

En plus des informations requises sur le patient, le fournisseur et le traitement, les dossiers suivants doivent être fournis à Myoaligner® en temps opportun :
 

  • RX numérique (prescription) soumis via le « portail du fournisseur » sur www.myoaligner.com .
     

    • Pour les enregistrements physiques (modèles en pierre), une copie imprimée du Digital RX doit être incluse dans la boîte contenant les modèles physiques.
       

  • Dossiers complets des arcades dentaires supérieures et inférieures
     

    • Les fichiers STL numériques doivent être téléchargés sur le Digital RX dans votre «  portail fournisseur »

    • Les modèles en pierre des deux arcades dentaires U/L peuvent être envoyés par la poste, mais des frais de numérisation numérique seront facturés. (si vous avez un scanner dentaire, veuillez scanner vos modèles/enregistrement d'occlusion et soumettre des fichiers STL pour accélérer la fabrication)

    • Toutes les impressions seront rejetées.
       

  • Enregistrement de la morsure
     

    • Les fichiers STL numériques des enregistrements de morsure doivent être téléchargés sur Digital Rx

    • Enregistrement physique de la morsure (doit être taillé et entièrement assis sur les modèles en pierre),

    • Les enregistrements de morsure indiquent la position spécifique à laquelle vous souhaitez que votre appareil soit fabriqué. L'équipe Myoaligner® fera de son mieux pour articuler, concevoir et fabriquer selon l'enregistrement précis de l'occlusion que vous fournissez. En tant que fournisseur prescripteur, vous acceptez l'entière responsabilité du résultat du traitement et libérez entièrement Myoaligner®. Si un changement de position d'occlusion est demandé par le fournisseur, vous devez fournir à Myoaligner® un nouvel enregistrement d'occlusion numérique ou physique. Myoaligner® se réserve le droit de  charge pour la re-conception et la re-fabrication lorsque le fournisseur modifie l'alignement de l'occlusion pour une re-fabrication. La modification maximale autorisée de l'articulation numérique par Myoaligner® est d' un millimètre sur la dimension verticale uniquement. Toute modification de la morsure annule la garantie, rendant le fournisseur prescripteur responsable de tous les coûts encourus lors de la reconception et de la refonte.

      Ombre:
       

    • La sélection de la teinte appropriée pour l'appareil relève de la responsabilité du fournisseur. Myoaligner® ne garantit pas la correspondance exacte des teintes car elle peut changer en fonction de l'épaisseur de l'appareil et d'autres facteurs.

    • Veuillez convertir toutes les teintes en teintier de chromoscope universel avant de les soumettre (c.-à-d. A1, B1, C1, D1)
       

En tant que fournisseur prescripteur, vous êtes seul et entièrement responsable de l'exactitude des dossiers que vous fournissez. Les scans déformés ou incomplets peuvent être rejetés car cela aurait un impact négatif sur l'ajustement des appareils. Myoaligner® ne sera pas responsable des problèmes causés par des enregistrements inexacts. Tous les matériaux soumis deviennent la propriété de Myoaligner® et ne peuvent pas être retournés dans leur forme d'origine.  

Expédition, dates d'échéance et livraison

Une fois qu'un Rx numérique est placé, les enregistrements ont été approuvés par Myoaligner® et le paiement a été finalisé, le processus de fabrication commence qui prend 2 semaines à Myolab.  L'appareil sera expédié à l'adresse indiquée dans le dossier après réception du paiement intégral. Nos dates cibles ne sont que des estimations et nous faisons de notre mieux pour les respecter. Nous ne serons pas responsables des dommages, pertes ou dépenses que vous encourez si nous ne respectons pas les dates de livraison prévues. En vertu de cet accord, le risque de perte ou de dommage pendant l'expédition passe de nous à vous lorsque nous expédions l'appareil.

Vos représentations

Vous nous déclarez et garantissez que :

    (i) Vous êtes autorisé à pratiquer la dentisterie à l'endroit où, et à tout moment pendant lequel, le traitement est fourni.

    (ii) Vous disposez de toute la formation et de l'expertise nécessaires pour traiter les patients à l'aide de nos produits.

    (iii) Votre utilisation de nos produits sera conforme à toutes les normes médicales et dentaires applicables et conformément aux spécifications de nos produits.

     (iv) Vous avez correctement expliqué nos produits à vos patients avant de commencer le traitement.

     (v) Vous avez obtenu un formulaire de consentement éclairé du patient signé fourni par Myoaligner® de chaque patient que vous traitez en utilisant notre  des produits.

    (vi) Vous acceptez de joindre une copie du formulaire de renonciation du patient signé à votre RX numérique lors de la configuration du traitement.

    (vii) Vous avez fourni à votre patient une copie des instructions de port du patient fournies par Myoaligner®

    (viii) Vous comprenez et affirmez pleinement que vous êtes entièrement responsable de tous les traitements des patients.

    (ix) Vous comprenez et affirmez pleinement que vous êtes financièrement responsable de tous les coûts de l'appareil une fois que vous avez passé la commande

Garanties et avis de non-responsabilité


Myoaligner® est une entreprise de technologie dentaire et ne pratique pas la dentisterie et ne donne pas de conseils médicaux ou dentaires. En tant que prestataire prescripteur, vous êtes seul responsable de la prescription et de l'administration des soins dentaires. La thérapie par appareils est imprévisible. Myoaligner® ne garantit pas le succès du traitement. Les résultats individuels peuvent varier.

Nous garantissons que nos produits seront conformes aux spécifications représentées dans la configuration de traitement ; et sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication.

Myoaligner® décline toute responsabilité en cas de :   

   

    (i) Tout défaut causé par une négligence, une mauvaise utilisation ou un mauvais traitement de ses produits par vous, par le patient ou par un tiers ;
    (ii) Tout produit qui a été altéré ou modifié de quelque manière que ce soit par une personne ou une entité autre que nous ;
    (iii) Tout produit utilisé en combinaison avec d'autres produits tiers ; ou
    (iiii) Tout défaut résultant d'erreurs dans vos dossiers ou ordonnance soumis.

La garantie limitée de chaque appareil est déterminée par le matériau à partir duquel il est fabriqué. La garantie limitée de chaque appareil expire comme suit : Acétal : 90 jours ; PMMA 30 jours après que le patient doit commencer à le porter , en fonction de la date de livraison et du calendrier de port prévu. Les retards dans le calendrier de port d'un patient après l'expédition des produits ne prolongent pas la période de garantie. Si un produit Myoaligner® n'est pas conforme à la garantie énoncée ci-dessus, notre seule responsabilité, à notre choix, sera de :

 

    (i) Remplacer ce produit.

Vous devrez peut-être retourner ce produit afin de recevoir un remplacement ou un crédit. Si nous choisissons de remplacer un tel produit, nous disposerons d'un délai raisonnable pour fournir des remplacements. Les produits remplacés seront couverts par la période de garantie limitée décrite ci-dessus. Les appareils destinés à Myoaligner® sont destinés à être utilisés à court terme ne dépassant pas 90 jours. Myoaligner® recommande de ne pas porter les appareils pendant plus de 90 jours de port continu. Sauf indication contraire ci-dessus, nous déclinons expressément par la présente toute garantie, expresse ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage spécifique.

Confidentialité des données


Les informations de compte que vous fournissez via notre portail de médecins (y compris les médecins ou les noms d'utilisateur, les spécialités, les diplômes, le niveau de formation, le niveau d'expérience, les noms de pratique, les adresses de pratique, les adresses de facturation, les sites Web, les informations de contact, les méthodes et préférences de paiement, les méthodes et préférences de traitement et tout d'autres informations utilisateur) sont utilisées pour fournir les produits et services décrits ici. Votre nom et les informations sur votre pratique peuvent être partagés dans un répertoire de fournisseurs accessible au public sur notre site Web, mais peuvent être supprimés sur demande. Les informations de votre compte sont stockées en toute sécurité et utilisées par Myoaligner® et ses sociétés affiliées sous contrat pour fournir les produits et services décrits ici. Certaines des informations de votre compte peuvent être utilisées à des fins de qualité, de réglementation, d'analyse et à d'autres fins commerciales connexes. Les informations de compte ne sont jamais vendues ou partagées avec des tiers à des fins de marketing. Les dossiers des patients sont stockés en toute sécurité dans un format crypté conformément à toutes les lois applicables régissant la confidentialité et la sécurité des informations des patients. Myoaligner® peut utiliser des informations non identifiantes sur les comptes et les patients, y compris les dossiers des patients, les informations démographiques générales, les données agrégées et leurs dérivés à des fins de formation, de contrôle de la qualité, d'audits de qualité, de surveillance des processus, de recherche et développement, d'amélioration des produits, de développement de produits et de conformité réglementaire et à d'autres fins commerciales. les raisons. Myoaligner® peut utiliser des dossiers de patients anonymisés à des fins de recherche, de formation et de qualité. Myoaligner® n'utilisera jamais les dossiers d'identification des patients à d'autres fins que le traitement ou le paiement sans l'autorisation expresse de l'individu, conformément à toutes les lois applicables régissant la confidentialité et la sécurité des informations des patients. De plus, les patients ont la possibilité d'enregistrer leur nom et leur adresse e-mail via notre site Web pour recevoir occasionnellement des conseils, des offres, des notifications et d'autres e-mails ou à des fins de marketing, et ils peuvent choisir séparément de s'inscrire à cette option. Ces informations sont distinctes et non liées aux informations du compte du fournisseur ou du dossier du patient et ne sont jamais vendues ou partagées avec des tiers à des fins de marketing sans l'autorisation de l'individu. Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité ou cliquez ICI pour en obtenir une copie.

Limitations de responsabilité


Vous acceptez expressément et inconditionnellement que Myoaligner® ne sera jamais responsable des dommages consécutifs, accessoires, indirects, exemplaires, punitifs ou spéciaux en relation avec ou découlant du présent Accord ou de l'utilisation des produits fournis ci-dessous, quelle qu'en soit la cause et selon toute théorie. de responsabilité, que ce soit en cas de négligence, de violation de garantie, de responsabilité stricte, de contrat, de délit, d'indemnisation ou de toute autre cause ou théorie, quoi qu'il en soit, en aucun cas notre responsabilité monétaire globale pour les dommages de toute nature découlant de ou en relation avec le présent Accord, ou toute utilisation de tout produit fourni ci-dessous, dépasser le montant total que vous nous avez payé pour les produits particuliers vendus dans le cadre du Contrat pour lesquels des pertes ou des dommages sont réclamés. L'existence de plus d'une réclamation contre les produits particuliers qui vous sont vendus en vertu du présent Accord, ou l'existence de plus d'un accord avec vous ou la vente de produits supplémentaires à votre intention n'augmentera ni ne prolongera cette limite.

Indemnité


Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer Myoaligner® et/ou ses dirigeants, agents, employés, sous-traitants, successeurs et ayants droit de et contre toute responsabilité, obligation, perte, réclamation, action, dommage, pénalité, amende, demande ou poursuites et tous les frais connexes, honoraires d'avocat et dépenses de quelque nature que ce soit découlant de toute théorie de la responsabilité légale (une «réclamation») pouvant être invoquée contre nous découlant de, ou résultant de, ou liés à : (i) le présent Contrat ou l'utilisation de produits vendus dans le cadre du présent Contrat ; (ii) toute violation ou manquement de votre part à l'une des conditions du présent Contrat ; (iii) toute violation ou violation alléguée de toute déclaration ou garantie faite par vous dans le présent accord ou toute information incorrecte fournie par vous ou votre patient ; ou (iv) notre fourniture ou défaut de vous fournir des produits, à moins que la fourniture ou le défaut de fournir ces produits soit dû à notre faute intentionnelle ou à notre négligence grave. Votre obligation de nous défendre contre toute réclamation est séparée et distincte de l'obligation d'indemnisation énoncée dans le présent accord. Vous avez le droit et l'obligation d'assumer la défense de toute Réclamation avec un avocat choisi par vous et raisonnablement acceptable pour Myoaligner® à condition que l'avocat de Myoaligner® puisse participer à la défense de la Réclamation avec un avocat pour vous, à nos frais. Vous n'aurez pas le droit d'assumer la défense d'une Réclamation faite à la fois contre Myoaligner® et vous si l'avocat de Myoaligner® avise par écrit qu'un conflit d'intérêts entre Myoaligner® et vous, selon les principes éthiques applicables, empêcherait un seul avocat ou cabinet de défendre les deux Parties.

Relation des parties


Les parties entendent par cet accord que vous êtes et serez à tout moment une partie indépendante et non l'agent ou l'employé de Myoaligner®. Ni le présent Accord ni aucun contrat avec Myoaligner® ni aucune ligne de conduite ou pratique ne doivent être interprétés comme créant, ou ne seront réputés créer, un employeur-employé, un principal-agent, un partenariat, une coentreprise ou une autre relation entre vous et Myoaligner® .

Mission


Cet accord ne peut être cédé par l'une ou l'autre des parties sans le consentement écrit préalable de l'autre partie.

Successeurs et ayants droit


Le présent accord lie et s'applique uniquement au profit des parties aux présentes et de leurs successeurs respectifs et ne doit pas être au profit de toute autre personne, personnes ou entités juridiques. Cet accord est l'intégralité de l'accord des parties et remplace toutes les négociations, correspondances, ententes et accords antérieurs entre les parties concernant l'objet des présentes, sauf indication contraire par écrit par un représentant autorisé de Myoaligner® Cet accord ne peut être modifié que par un représentant autorisé de Myoaligner®.

Divisibilité


Si une disposition du présent accord est ou sera considérée comme une violation de toute loi, règle ou réglementation applicable, cette invalidité légale n'annulera pas le présent accord ou n'affectera pas les autres conditions et dispositions du présent accord et le présent accord sera interprété et interprété pour se conformer avec toutes les lois, règles ou réglementations.

Force majeure


Nous ne pouvons pas être en défaut ou en violation en raison d'un manquement à son exécution en vertu du présent Accord si un tel manquement résulte, directement ou indirectement, d'un incendie, d'une explosion, d'une grève, d'un embargo sur le fret, d'un acte de Dieu ou d'une guerre, de troubles civils, d'un acte de tout gouvernement, de jure ou de facto, ou de toute agence ou fonctionnaire de celui-ci, pénurie de main-d'œuvre, éventualités de transport, intempéries, défaillance du fabricant ou du fournisseur, quarantaine ou restriction, épidémie ou catastrophe, manque d'instructions opportunes ou d'informations essentielles de votre part ou tout tiers, ou d'autres conditions indépendantes de notre volonté.

Avis


Tous les avis, demandes, requêtes, approbations et autres communications donnés ou faits en vertu des présentes doivent être faits par écrit et sont réputés avoir été donnés ou faits à la date de livraison ou d'envoi par la poste s'ils sont livrés personnellement ou par courrier certifié (affranchissement prépayé, retour accusé de réception), ou à la date de transmission si elle vous a été transmise par télécopieur ou par courrier électronique, à l'adresse que vous avez fournie.

Renoncer


L'échec de l'une ou l'autre des parties à tout moment ou à tout moment d'exiger l'exécution de toute disposition des présentes n'affectera en aucune manière le droit de faire appliquer la même chose. Aucune renonciation par l'une ou l'autre des parties à une condition, ou à la violation d'un terme, d'une disposition, d'un engagement ou d'une garantie contenue dans le présent accord, ne sera réputée ou interprétée comme une renonciation supplémentaire ou continue à une telle condition ou violation ou une renonciation à toute autre condition ou de la violation de tout autre terme, disposition, engagement ou garantie.

Droit applicable


Le présent accord doit être interprété et régi par les lois de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Les parties conviennent que le lieu exclusif pour toute action en justice autorisée en vertu des présentes sera dans le comté de Washington, Oregon.

Veuillez transmettre ou envoyer toute préoccupation, question ou demande d'information à :


support@myoaligner.com.
Myohealth Technologies LLC,
   13765 NW Cornell Rd, Suite 150, Portland, OR 97229 États-Unis   www.myoaligner.com     (763) 363-3336

Intro
Orders
Treatment Setup
Payment
Pricing
Restrictions
Cancellation and Refunds
Requirements
Shipment
Representations
Warranties
Liability
Data Privacy
Limitations of Liability
Indemnification
Relationship
Assignment
Successors and Assigns
Severability
Force Majeure
Notices
Waiver
Law
Contact